O primeiro passo para aumentar ou diminuir o plano é desligar o seu servidor.

No menu principal clique em Power e depois no botão Desligar

Depois clique em Redimensionar no menu principal

Selecione o novo plano, confira a diferença de valor e depois clique em Alterar agora.